キッチンリフォーム（About kitchen renovation)

Hello!
It’s JU JU.
It takes a long time to write a blog again.
Is everything alright?
In this time, I want to give you a little advice about the kitchen renovation.
Last week, I have to visit to the Mrs.I for kitchen renovation.
The kitchen before renovation will below.

こんにちは！
お久しぶりです。
先週はキッチンリフォーム依頼の現調へいきました。
現在のキッチンは下記の写真の通りになっております。

The customer want to separate the cooking area and washing area.
So, we made 2 pattern of plan.
Our planing will be as below.

お客様はガスコンロとシンク別々のキッチンの希望です。
プラン２つ作って提案しました。
提案は下記の通りになります。

When your friends visit to your house, you can do conversation while you cooking.
You can feel wide at your LDK.
Such that kind of kitchen, the housewife can relief at cooking while the baby is playing because she can watch the baby while cooking.
Then, you can do conversation with you family while.
How do you think about our plan of kitchen renovation?
If you have any other opinion, please write as comment or please send us email.
Thank you.

お友達が遊びに来た時もお話しができて、広いLDKの空間を作りました。

こんなキッチンなら、家庭教師もお子様を見守りながら、料理できますので、安心です。

そして、休みの日に家族と一緒に料理しながら、会話もできるのではないかと思います。

いかがでしょうか。

以上になります。

ありがとうございました。

ジュジュ